“更有杨花落后飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

莫欺春到荼醾尽，
更有杨花落后飞。

中文译文：

不可欺辱春花飘零，
更有杨花落后飞翩。

诗意：

这首诗词表达了一种对春天逝去的感慨，以及对人生变迁的洞察。诗人通过描绘春花凋谢与杨花飘落的景象，揭示了生命的无常和岁月的流逝。

赏析：

诗词开篇以“莫欺”四个字点题，警示人们不要轻视春天的短暂，同时也传达出对于时间无情流逝的深刻感悟。诗中以“春到荼醾尽”形容春花凋谢殆尽，暗示春天的美好稍纵即逝。而诗尾的“更有杨花落后飞”则通过对杨花飘落的描绘，暗示了生命无法阻挡的变迁和继续。

整首诗意境清新、凄凉，言简意赅。通过对自然景观的描绘，诗人以简洁的语言表达了人生千变万化的真谛。诗词将物象与人生相结合，让读者能够由此启发对人生的思考，并引发共鸣。

此外，通览全篇，诗词遣词造句都十分精妙。从字句的运用、意象的塑造以及格律的把握上，都展示了孙月境在诗词创作上的才华。整篇诗词不仅表达了对自然景观的独到瞩目，还传递了对时光易逝、人生短暂的深刻思考。

jù
句

mò qī chūn dào tú mí jǐn, gèng yǒu yáng huā luò hòu fēi.
莫欺春到荼醾尽，更有杨花落后飞。