“风云只在笑谈中”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：与经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首
朝代：宋代
作者：唐弼

倚天的寒碧锁嵌在空中，离地只有咫尺，丹霄中有一条通道。在光明的时代里，不要退缩和畏缩，风云只存在于轻松的谈笑之中。

诗意和赏析：
这首诗词是唐弼写给刘升的赠诗，其中提到了倚天寒碧、丹霄、明时、风云等词语，通过寓意和象征的方式，表达了对刘升的勉励和希望。

首先，倚天寒碧用来形容天空的蔚蓝、寒冷，锁嵌空表示高不可攀的境界。这里暗指刘升的目标远大，而且具有挑战性。咫尺丹霄有路通则表达了只要有努力，就能找到通往成功的道路。

其次，明时指的是光明的时代，让人联想到进步、繁荣。诗人告诫刘升不要退缩和畏缩，这是对他在明时要发挥能力的期待。风云只在笑谈中表示刘升的才华和智慧可以把握时代机遇，取得成功。

总体而言，这首诗词呈现出积极向上的精神风貌，鼓励刘升勇往直前，不惧困难和挑战，以笑谈和智慧面对风云变幻，推动自己和社会的进步。

hé jīng lüè zhí gé sì chéng zèng liú shēng zhī zhé lóng yán èr shǒu
和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首

yǐ tiān hán bì suǒ qiàn kōng, zhǐ chǐ dān xiāo yǒu lù tōng.
倚天寒碧锁嵌空，咫尺丹霄有路通。
mò xiàng míng shí suō tóu jiǎo, fēng yún zhī zài xiào tán zhōng.
莫向明时缩头角，风云只在笑谈中。