“定应亦致烂柯仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

定应亦致烂柯仙”出自宋代唐士耻的《上余倅生辰唐律十章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dìng yīng yì zhì làn kē xiān,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“定应亦致烂柯仙”全诗

《上余倅生辰唐律十章》
宋代   唐士耻
亭亭采棒足流传,太末官勋压此年。
感德衔恩知有自,定应亦致烂柯仙

分类:

《上余倅生辰唐律十章》唐士耻 翻译、赏析和诗意

《上余倅生辰唐律十章》是唐士耻写的一首诗词,它描述了作者在余倅的生辰上写下十章唐律。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
娟娟采棒守分流传,
显赫荣耀压倒这一年。
领悟道德,怀揣恩宠,明白自有成仙之道。

诗意:
这首诗词是为了祝贺余倅的生辰而写的。诗中描绘了余倅高雅的仪态和出色的才能,称颂了他在这一年取得的显赫荣耀和官职。同时,诗人也表达了自己对于品德和恩德的感激之情,并希望他自己也能在修身养性的道路上取得成就,成为一个仙人。

赏析:
这首诗词以余倅生辰为主题,抒发了诗人对余倅的钦佩之情,并通过对余倅的赞美,展示了他的才华和魅力。诗人以余倅的荣耀和成就为骄傲,并表达了自己对于道德和恩宠的感激之情。诗中所提到的"烂柯仙"指的是修行成仙的人,作者希望自己也能成为一个修身养性,追求高尚道德的人。

整首诗词用意明确,字句简练,表达了作者对余倅的敬佩和祝福,同时也表达了自己对于道德的追求和向往。通过对余倅的赞美,诗人突出了需要修身养性、追求高尚品德的重要性。这首诗词可以看做是宋代文人对于美好品质和人格的追求的表达,具有一定的启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“定应亦致烂柯仙”全诗拼音读音对照参考

shàng yú cuì shēng chén táng lǜ shí zhāng
上余倅生辰唐律十章

tíng tíng cǎi bàng zú liú chuán, tài mò guān xūn yā cǐ nián.
亭亭采棒足流传,太末官勋压此年。
gǎn dé xián ēn zhī yǒu zì, dìng yīng yì zhì làn kē xiān.
感德衔恩知有自,定应亦致烂柯仙。

“定应亦致烂柯仙”平仄韵脚

拼音:dìng yīng yì zhì làn kē xiān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“定应亦致烂柯仙”的相关诗句

“定应亦致烂柯仙”的关联诗句

网友评论


* “定应亦致烂柯仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“定应亦致烂柯仙”出自唐士耻的 《上余倅生辰唐律十章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢