“存存以伣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明皇祀圜丘乐章·肃和》是唐代的一首诗词，作者不详。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
止奏潜聆，登仪宿啭。
太玉躬奉，参钟首奠。
簠簋聿升，牺牲递荐。
昭事颙若，存存以伣。

诗意：
这首诗词描绘了明皇祀圜丘乐章的场景。诗人描述了音乐的停奏和隐约的听觉感受，同时也描绘了参与祭祀的仪式和祭品的献上。整首诗词弥漫着庄严肃穆的氛围，显示了祭祀仪式的庄重和敬意。

赏析：
《明皇祀圜丘乐章·肃和》是一首以描写祭祀仪式为主题的诗词，通过音乐和祭品的描绘，表现了古代帝王对神灵的敬畏和虔诚。诗中的停奏和潜聆，使人感受到一种肃穆的氛围，仿佛置身于祭祀的场景之中。太玉躬奉、参钟首奠，描述了帝王亲自参与祭祀的场景，展现了其对神灵的敬仰之心。簠簋聿升、牺牲递荐，描绘了祭品的献上过程，显示了对神灵的敬意和供奉的虔诚。最后两句“昭事颙若，存存以伣”，表达了帝王对祭祀事务的重视和真诚，以及对神灵的虔敬。

整首诗词通过描绘祭祀仪式的细节，展示了唐代皇帝对神灵的崇敬和虔诚。诗人运用简洁而富有节奏感的语言，使读者能够感受到祭祀仪式的庄严和庄重。这首诗词以其独特的诗意和文化内涵，展示了古代帝王的礼仪之美，体现了中华文化中对神灵的崇敬和敬畏之情。

míng huáng sì yuán qiū yuè zhāng sù hé
明皇祀圜丘乐章·肃和

zhǐ zòu qián líng, dēng yí sù zhuàn.
止奏潜聆，登仪宿啭。
tài yù gōng fèng, cān zhōng shǒu diàn.
太玉躬奉，参钟首奠。
fǔ guǐ yù shēng, xī shēng dì jiàn.
簠簋聿升，牺牲递荐。
zhāo shì yóng ruò, cún cún yǐ xiàn.
昭事颙若，存存以伣。