“周室兴王业”的意思及全诗出处和翻译赏析

太上皇后合端午帖子词

东楼望月三更尽，双燕飞来并复飞。
欲问长安消息苦，万般帖里有聊饯。

这是一首宋代的诗词，作者是汪应辰。诗人通过描绘东楼观望月亮，看到一对燕子双飞的景象，表达了对长安消息的渴望和对万般帖子的期盼。

中文译文：
太上皇后在端午节合写的诗词

我在东楼望着月亮，已到深夜三更。
突然看到一对燕子飞来又飞去。
我想问长安的消息实在不易，千言万语只能写在这些帖子里。

诗意：
此诗表达了太上皇后对长安消息的渴望和对帖子的期待。太上皇后身处宫中，无法亲自了解国家的最新动态，只能通过帖子的传递得知信息。她借助诗词抒发自己的思绪和情感，希望能够通过帖子了解到长安的最新消息。

赏析：
诗人通过东楼望月的场景，将自己代入了太上皇后的心境中，表达了对消息的渴望。燕子的双飞则象征着消息的传递，诗人借此来衬托出对消息的重要性。最后，诗人将对长安消息的期待和希望寄托在万般帖子上，通过描写这些帖子的聊饯，表达了对消息的盼望之情。整首诗情感简洁而深沉，通过简明的描写和情感的抒发，展现出太上皇后对消息的渴望和对国家兴盛的关注。

tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇后合端午帖子词

zhōu shì xìng wáng yè, yáo tú shòu shèng rén.
周室兴王业，尧图授圣人。
shéi zhī jiē nèi zhù, gōng dé gǔ wú lún.
谁知皆内助，功德古无伦。