“忧端彼一时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

和戴石屏

我居于贫瘠之地，生活艰难，
我的内心却洞悉天命。
深知人生的宝贵，死亡如线索般环绕，
而我努力拯救每一颗生命，不畏危险。

准备好各种医疗器械三日，
为了应对一刹那的危机。
然而，生命的返还不过是转瞬间的灵光一闪，
人类的力量又怎能为之做主。

诗意：

这首诗描绘了一个在贫瘠的环境中生活，但内心却充满智慧和勇气的人物。诗人表达了对生命的珍视和对危险的勇敢面对。虽然在死亡面前人类力量微不足道，但也要尽力去拯救每一颗生命。

赏析：

这首诗以简洁而凝练的语言传递了诗人的思想和情感。诗人通过对比赤地和寸心、元元争救死和人力岂能为等词语的运用，揭示了生命的脆弱和珍贵，以及人类力量的无奈和有限。诗人用平实而有力的词句表达了自己对生命的敬畏和拯救他人的决心，展现了作者的思辨精神和对人性的思考。整首诗简洁而富有内涵，给读者留下了深思。

hé dài shí píng
和戴石屏

chì dì wǒ jū kǔ, cùn xīn tiān wǒ zhī.
赤地我居苦，寸心天我知。
yuán yuán zhēng jiù sǐ, lǐn lǐn qiáng fū wēi.
元元争救死，凛凛强夫危。
bèi jù xiān sān rì, yōu duān bǐ yī shí.
备具先三日，忧端彼一时。
shū rán fǎn shēng yì, rén lì qǐ néng wéi.
倏然返生意，人力岂能为。