“堂亲垂白日”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代诗人王操所作，下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
堂亲垂白日，稚子欲行时。
乍与门前抵，已落堂前迟。

诗意：
这首诗以一场亲情场景为背景，描述了一个年老的亲人对一个年幼的孩子的关爱。亲人年事已高，白发苍苍，而稚子正准备外出。尽管孩子离开时才刚到门口，但却在院子里停留了很长时间。

赏析：
这首诗以简短的语言描绘了一幅温馨的家庭场景，展示了传统的家庭观念与情感。诗中的“堂亲垂白日”描述了老人白发苍苍的生活状况，而“稚子欲行时”描述了孩子年幼活力的一面。诗的标题《句》则可能意味着这是一句亲情的陈述，或者诗人想要以此反映人生的无常和时间的流转。全诗仅用了几个简单的词语，却刻画出了人与人之间的情感纽带。通过对时间和空间的描绘，诗人表达了对人生瞬息即逝的感叹和对家庭传统价值观的赞扬。

jù
句

táng qīn chuí bái rì, zhì zǐ yù xíng shí.
堂亲垂白日，稚子欲行时。