“薛老峰南更近西”的意思及全诗出处和翻译赏析

中元燕百丈小楼诗

薛老峰南更近西，
小楼高阁与云齐。
中山酒熟中元节，
归去從他醉似泥。

中元燕百丈小楼诗，是宋代诗人王逵创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个中元节的景象。

诗中描述了薛老峰，它位于南方，更靠近西边。这里有一座高耸的小楼，达到了一百丈的高度，与云朵齐平。薛老峰地处山中，四周景色秀美，如云般飘逸。

描绘了中元节时的景象，中山酒已经醇熟。中元节是华夏民间传统节日，人们会向祖先和亡灵祭祀并表达哀思、敬意和祝福。作者可能在这座小楼上吃喝畅饮，与亲友共度这个节日。

最后两句表达了饮酒后的陶醉之感。诗人回归自然，随着他的朋友离开了小楼，仿佛变得醉得像泥一样，有一种无忧无虑的愉悦感。

整首诗以简洁明了的形式，传达了诗人在中元节享受美好时刻的愉悦心情。同时，通过描绘小楼的高耸和云的飘逸，表达了诗人对自然景色的喜爱和欣赏。虽然是一首短小精悍的诗词，但却能让读者感受到作者情感的流露和境地的美。

zhōng yuán yàn bǎi zhàng xiǎo lóu shī
中元燕百丈小楼诗

xuē lǎo fēng nán gèng jìn xī, xiǎo lóu gāo gé yǔ yún qí.
薛老峰南更近西，小楼高阁与云齐。
zhōng shān jiǔ shú zhōng yuán jié, guī qù cóng tā zuì shì ní.
中山酒熟中元节，归去從他醉似泥。