“将归回向未来人”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《豆腐诗》

朝朝只与磨为亲，
推转我边无大法。
碾出一团真白玉，
将归回向未来人。

诗意：

这首诗词描述了一位老者通过制作豆腐来表达自己对美好未来的期许。他在每天的清晨都与磨豆腐的过程亲密相伴，这是他与生活的唯一亲密关系。虽然他在生活中没有什么特别的技巧或方法，但他仍然努力地将豆腐搓揉成一团洁白如玉的形态，并期待着将这份美好回馈给未来的人们。

赏析：

这首诗词通过描述制作豆腐的过程，表达了作者对美好未来的期望和愿景。尽管生活简单，但作者用朴素而真挚的语言展示了自己对美好生活的追求。他通过将豆腐比作洁白如玉的团块，显示了他对美好生活的渴望，并将这份期许传递给未来的人们。整首诗词给人以平和宁静的感觉，同时也表达了作者对美好生活的向往和无私的心愿。

dòu fǔ shī
豆腐诗

zhāo zhāo zhǐ yǔ mó wèi qīn, tuī zhuǎn wǒ biān wú dà fǎ.
朝朝只与磨为亲，推转我边无大法。
niǎn chū yī tuán zhēn bái yù, jiāng guī huí xiàng wèi lái rén.
碾出一团真白玉，将归回向未来人。