“如今纵拟夸才思”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《忆盈肥题玉女池二首》
世间繁华如梦一场，因怀念昔年的游玩而登临。人们回归原样，野花依然笑靥如花，而冷玉已被历经苍凉的坟墓和秋风所感染。风景好美好月色令人感慨，江山多么令人怀恨却不得不留连。如今即便想写赞美才思，过往的事情和情感仍然多了几分特地的愁苦。

诗意和赏析：
这首诗以忆归过去的游玩之情为主题，表达了作者面对世事沧桑的感慨和江山艰辛的留恋。诗中以浮世繁华一梦休，登临因忆昔年游来概括了时光流转的无情和种种遗憾。人归依旧野花笑，玉冷几经坟树秋呈现出时光流转中自然界和人事物的冷暖变迁，以此暗喻人生的无常和不可预测性。风月过情须感慨，江山多恨即迟留表达了作者对过去美好时光的珍视和对未来的忧愁。最后两句如今纵拟夸才思，事往情多特地愁则暗示着作者在将过去的经历和情感转化为诗作时，特别感慨和苦闷的心情。

整首诗以简洁凝练的表达方式，展示了作者对人生和时光流逝的感慨和思索，既对过去的美好保持着怀念之情，又对未来充满了忧愁。同时，通过运用自然景物的描述，诗中融入了东方诗歌独特的意境和情感，体现了作者对生活和自然的感悟。

yì yíng féi tí yù nǚ chí èr shǒu
忆盈肥题玉女池二首

fú shì fán huá yī mèng xiū, dēng lín yīn yì xī nián yóu.
浮世繁华一梦休，登临因忆昔年游。
rén guī yī jiù yě huā xiào, yù lěng jǐ jīng fén shù qiū.
人归依旧野花笑，玉冷几经坟树秋。
fēng yuè guò qíng xū gǎn kǎi, jiāng shān duō hèn jí chí liú.
风月过情须感慨，江山多恨即迟留。
rú jīn zòng nǐ kuā cái sī, shì wǎng qíng duō tè dì chóu.
如今纵拟夸才思，事往情多特地愁。