“不比斯人解致君”的意思及全诗出处和翻译赏析

题顺宁壁

小日寒窗共赋文，
一时洛下看机云。
自知只道归耕手，
不比斯人解致君。

中文译文：

在寒冷的小日子里，我们共同创作文章，
曾一度在洛阳城下看到了智慧流动。
我们自知只懂得务农的手艺，
不比那些能够为君王谋致荣华的人。

诗意和赏析：

这首诗词是王遂写给自己的一首题壁作品，表达了对自己的局限性和对他人才能的羡慕之情。

首先，诗人表达了自己与他人共同创作文章的场景，窗外的寒日照耀着冷冷的窗户，诗人和他人一同在这个寒窗下写作，互相勉励、共同进步。

接着，诗人提到在洛阳城下他们见到了智慧的表现，象征着他们的文才和才智得到认可和赞赏。然而，诗人并没有自傲自负，而是谦虚自省地指出，他们只是普通人，知识深浅有限，只精通农耕技艺。相比那些有才华能为君王贡献的人，他们无法与之相媲美。

整首诗词表现了一种自我认知和自嘲的情绪，诗人明白自己的能力和经历有限，不如那些有才华的人才能为君王创造出辉煌。同时也在表达了对那些有才华的人的敬佩和羡慕之情。

这首诗词通过自我反思和对他人的赞美，传达了诗人对人生的思考，以及对人才的理解和敬佩。它展示了诗人的内省和谦虚，以及对他人才华的认可和尊重，耐人寻味。

tí shùn níng bì
题顺宁壁

xiǎo rì hán chuāng gòng fù wén, yī shí luò xià kàn jī yún.
小日寒窗共赋文，一时洛下看机云。
zì zhī zhī dào guī gēng shǒu, bù bǐ sī rén jiě zhì jūn.
自知只道归耕手，不比斯人解致君。