“云豀水云乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

云豀水云乡，
草木连幽康。
峰跻殊绝壁，
洞绣流泉光。
由来秋月繁，
闲置白云琅。
春风吹不断，
天堑变茫茫。

中文译文：

云峰水景如同仙境，
草木连绵恍若宜居。
峰巅险峻如削壁，
洞口流泉如绣帘光。
从古以来秋月繁多，
闲散地漂浮白云飘荡。
春风吹拂不停歇，
天堑也因此变得广阔辽远。

诗意和赏析：

这首诗以形容诗人所看到的云山水景为主题，将自然景物与四季变化融合起来，表达出自然界的美丽和壮丽。诗中云峰、流泉、白云、秋月等描绘了山水之美，而春风吹拂和天堑变茫茫则抓住了四季转换的特点。

在这首诗中，王惟正运用了自然景观作为表达的载体，通过对山水景色的描绘，将读者带入一个宛如仙境的场景。无论是云峰的险峻，还是洞口流泉的闪烁光芒，都让人产生一种梦幻般的感觉。此外，诗人也通过对白云的描述，表达了人们对闲散自在、无拘无束的渴望。

与此同时，诗中还描绘了山水景色的变化与四季的变迁。秋天的夜晚，明亮的秋月点缀着天空，如同闲置的白云漂浮其中，增添了一抹朦胧之美。而春风吹拂则表达了四季更替的无穷力量，也让人感叹大自然的无限魅力。

整首诗以自然景观为主题，通过描写细腻的山水景色和四季变迁的特点，表达了对大自然的赞美和对自由、无拘无束生活状态的向往。这首诗给读者带来一种身临其境的感觉，也让人感受到了大自然的魅力和神秘。

jù
句

yún xī shuǐ yún xiāng.
云豀水云乡。