“君去清源第一州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送蓝峰赴南泉教》是一首宋代王希旦创作的诗词。诗中描写了作者为了送别好友蓝峰而前往清源的情景，并表达了诗人对友谊的珍重。

中文译文：
君去清源第一州，
鳜鱼沽酒有人留。
泉山紫帽登临处，
还有高人寄我不。

诗意在于诗人通过描述朋友蓝峰赴南泉教的过程，表达了诗人对友谊的惜别之情。首句“君去清源第一州”，意味着朋友要离开清源去往第一州，第二句“鳜鱼沽酒有人留”则表达了有人邀请朋友一起品尝美酒。第三、四句“泉山紫帽登临处，还有高人寄我不”则点明了在蓝峰抵达南泉教的地方，还有一位高人托人转交信息给诗人。

整首诗表达了离别之情和友谊之重。诗人以简洁的语言勾勒出了离别的场景，情感真挚而深刻。通过描绘朋友的离开和高人的传信，诗人表达了对友谊的珍重和思念之情。这首诗词情感真挚，意境深远，既表达了个人的情感体验，也折射出了人际关系中的情谊和文化交流的传承。

sòng lán fēng fù nán quán jiào
送蓝峰赴南泉教

jūn qù qīng yuán dì yī zhōu, kuài yú gū jiǔ yǒu rén liú.
君去清源第一州，鱠鱼沽酒有人留。
quán shān zǐ mào dēng lín chù, hái yǒu gāo rén jì wǒ bù.
泉山紫帽登临处，还有高人寄我不。