“绿杨烟岸侧”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿杨烟岸侧”出自宋代王云的《东湖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǜ yáng yān àn cè,诗句平仄:仄平平仄仄。

“绿杨烟岸侧”全诗

《东湖》
宋代   王云
湖景甲东城,亭台相照清。
地分春色早,波动日华生。
绝胜新图展,涵虚古鉴明。
绿杨烟岸侧,风约钓舟横。

分类:

《东湖》王云 翻译、赏析和诗意

《东湖》

湖景春光美,东城亭台清。春天到来得早,湖波中泛起日光。新景色绝妙,展现着新的美图。湖水深邃,倒映着古代的智慧。“绿柳轻烟岸侧,微风中渔船横行。”湖边绿柳如烟,微风中渔船横渡湖面。

诗意:
这首诗描绘了东湖的美景。湖波泛起的日光映照着清澈的亭台和城池。诗中提到了湖边的绿柳和渔船,给人一种宁静而美丽的感觉。同时,诗人通过湖水倒映的景色以及提到的古代智慧,表达了对传统文化的推崇和景色的赞美。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了东湖的美景,通过细腻的描绘展示了湖光山色的美妙。诗中运用了形象生动的描写手法,通过湖波中泛起的日光,展示了春光早早到来的情景。诗人通过绿柳和渔船的描写,表现出湖边的宁静和生活的美好。整首诗以简洁细腻、平静悠远的语言,传递出一种诗意盎然、恬静宜人的意境。同时,诗人通过提及涵虚古鉴明,表达了个人对传统文化的敬仰和对历史的思考。整首诗富有感情,让人足够沉浸在东湖的美景之中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿杨烟岸侧”全诗拼音读音对照参考

dōng hú
东湖

hú jǐng jiǎ dōng chéng, tíng tái xiāng zhào qīng.
湖景甲东城,亭台相照清。
dì fēn chūn sè zǎo, bō dòng rì huá shēng.
地分春色早,波动日华生。
jué shèng xīn tú zhǎn, hán xū gǔ jiàn míng.
绝胜新图展,涵虚古鉴明。
lǜ yáng yān àn cè, fēng yuē diào zhōu héng.
绿杨烟岸侧,风约钓舟横。

“绿杨烟岸侧”平仄韵脚

拼音:lǜ yáng yān àn cè
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿杨烟岸侧”的相关诗句

“绿杨烟岸侧”的关联诗句

网友评论


* “绿杨烟岸侧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿杨烟岸侧”出自王云的 《东湖》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢