“此中空奏忒郎当”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此中空奏忒郎当”出自宋代王仲敏的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ zhōng kōng zòu tè láng dāng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此中空奏忒郎当”全诗
《句》
诨语销忠骨鲠亡,此中空奏忒郎当。
分类:
《句》王仲敏 翻译、赏析和诗意
译文:
句之脆弱立身骨,戏语迫真寡忠良。
废言虚妄难辨正,深知虚实唤忒当。
诗意:
这首诗以“句”为主题,通过描绘诨语与忠诚之间的冲突,表达了作者对言辞的深思和对人性的思考。
赏析:
这首诗通过对“句”这个概念的运用,暗示了言辞在人际交流中的力量和局限性。诨语的风趣和虚妄会引起人们的注意,但当真诚和忠诚的精神因此而被磨灭时,其价值也将受到质疑。作者认识到虚实之间的界限,强调了辨别真实和虚伪的重要性。
整首诗以简洁的笔触表达了复杂的思想,诗句间的对仗和押韵增加了诗的音韵之美。通过寓言的方式,呈现了对词语力量和忠诚价值的思考,使读者得以从中思考言辞的真实性和自身的价值观。
“此中空奏忒郎当”全诗拼音读音对照参考
jù
句
hùn yǔ xiāo zhōng gǔ gěng wáng, cǐ zhōng kōng zòu tè láng dāng.
诨语销忠骨鲠亡,此中空奏忒郎当。
“此中空奏忒郎当”平仄韵脚
拼音:cǐ zhōng kōng zòu tè láng dāng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“此中空奏忒郎当”的相关诗句
“此中空奏忒郎当”的关联诗句
网友评论
* “此中空奏忒郎当”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此中空奏忒郎当”出自王仲敏的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。