“神交慕英烈”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
送给狄国寅
每读梁公传，青编日屡开。
神交慕英烈，自喜见云来。
一命须朝禄，连章荐楚材。
凡昇黄绶秩，世代乃身媒。

诗意：
这首诗是作者王洙写给狄国寅的，诗中表达了对狄国寅的赞美和祝愿。通过读梁公的传记，青编书籍日日被翻看，展现作者对历史英烈的崇敬之情。他对狄国寅的聪明才智和好运气表达了欣赏，希望他能得到朝廷的重用和提拔，从而代代有人为他联系婚姻，使他能够晋升为黄绶官位。

赏析：
这首诗使用了格律完整的七绝诗的形式，表达了作者对狄国寅的赞美和祝愿。通过读梁公传记，作者展现了对历史英烈的敬仰之情，认为狄国寅具有出众的才智。他希望狄国寅能够得到朝廷的重用和提拔，并且能够代代有人为他牵线搭桥，使他能够进一步晋升为黄绶官位。整首诗朴实而又抒情，表达了对狄国寅的美好祝愿和期望。

zèng dí guó yín
赠狄国寅

měi dú liáng gōng chuán, qīng biān rì lǚ kāi.
每读梁公传，青编日屡开。
shén jiāo mù yīng liè, zì xǐ jiàn yún lái.
神交慕英烈，自喜见云来。
yī mìng xū cháo lù, lián zhāng jiàn chǔ cái.
一命须朝禄，连章荐楚材。
fán shēng huáng shòu zhì, shì dài nǎi shēn méi.
凡昇黄绶秩，世代乃身媒。