“惟公打透利名关”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：挽故知容州朝请陶公
诗意：这首诗是危彪写给故人陶公的挽诗，表达了对他一生追求名利的态度的赞颂和思念之情。
赏析：这首诗写了陶公在世态纷纷的社会中，以坚定的意志和才识超群的姿态，成功打破了名利的枷锁。他不为八州士人所崇拜，却在追求真理的道路上获得了成功。他的人生像是平静清淡的北巷，却独自高耸在西山上。他的气质和精神高洁犹如青松和白石，格外引人注目。作者想表达的是，陶公的追求是那样的纯粹和辉煌，无法被埋没，犹如青松和白石一样永远留在人们的心中。

wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng
挽故知容州朝请陶公

shì tài fēn fēn děng chù mán, wéi gōng dǎ tòu lì míng guān.
世态纷纷等触蛮，惟公打透利名关。
bā zhōu bù zuò shì héng mèng, sān jìng mán wèi yuán liàng hái.
八州不作士衡梦，三径谩为元亮还。
kǔ dàn píng shēng ān běi xiàng, gū gāo yī jié zhào xī shān.
苦淡平生安北巷，孤高一节照西山。
xiǎng yīng jīng shuǎng nán mái mò, zhī zài qīng sōng bái shí jiān.
想应精爽难埋没，只在青松白石间。