“可怜遗臭入诗书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书灯蛾》是宋代作家危涴创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《书灯蛾》中文译文：
三生炙手权门者，
此日趋炎态未除。
汝自燃脐何所恨，
可怜遗臭入诗书。

诗意：
这首诗词以蛾子为比喻，表明当时社会上为了谋求利益不择手段的政治家。诗中讽刺了那些贪婪权力，勾心斗角的人，指责他们为了满足个人利益而背叛自己的良知和原则。

赏析：
这首诗词运用了象征的手法，将权力暗喻为一只炙手可热的蛾子，表示那些追逐权力的人将自己的手烧伤，但他们却不悔改，依然对权力趋之若鹜。诗中的“趋炎态未除”意味着这种追逐权力的心态不会改变，只会越来越猖獗。诗词最后讽刺这些政治家为了自己的私利，不惜留下坏名声，使他们的恶行成为了后世所记载的诗书之中。

这首诗词通过简短的文字表达了对权力急于得到并且腐蚀人性的批判。作者以凝练的词句刻画了当时政治上的黑暗，并且暗示后世，提醒人们不忘初心，不贪图短暂的权力而背叛自己的原则与良知。诗词的警示意味深远，不仅审视了当时的政治现象，也对后世有着重要的借鉴意义。

shū dēng é
书灯蛾

sān shēng zhì shǒu quán mén zhě, cǐ rì qū yán tài wèi chú.
三生炙手权门者，此日趋炎态未除。
rǔ zì rán qí hé suǒ hèn, kě lián yí chòu rù shī shū.
汝自燃脐何所恨，可怜遗臭入诗书。