“拨灰煨芋子”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

拨灰煨芋子，带湿燃松枝。

中文译文：
用拨火土掩盖芋子，以湿松枝点燃。

诗意：
这首诗以一种普通的生活场景，通过描述拨火土煨芋子和点燃的湿松枝，寄托了作者对岁月流逝的感慨和对生命的思索。

赏析：
这首诗虽然字面意义似乎表达了一种简单的动作，但诗中所描绘的却是一种寓意深远的心境。作者通过拨火土掩盖芋子、点燃湿松枝的方式，暗喻了人们在面对时光流逝和生命终结时，通过掩盖烦恼和点燃希望的方式来面对困境，表现了坚韧和乐观的生活态度。这种寓意将平凡的日常生活情景与人生哲理相结合，使得诗意更加丰富和深远。

jù
句

bō huī wēi yù zi, dài shī ruò sōng zhī.
拨灰煨芋子，带溼爇松枝。