“犹有佳名处处传”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
回答吴子文：东游吴苑定何年，犹有佳名处处传。殆过百闻今果尔，相逢一笑两欣然。强藏燕石知君厚，试乞鸾胶为我煎。世上功名端易与，共期云翼跨芝廛。

诗意：
这首诗是卫博回答吴子文的一首诗，描述了互相欣赏的友情之间的畅快和美好。

赏析：
这首诗描绘了诗人与吴子文的相遇和交流。第一句话表达了诗人向吴苑东游的决心，并表示吴子文在吴苑的名声广传。第二句话表示尽管诗人听了吴子文的名声很多次，但今天见到他时仍然有一种愉悦感。接下来的两句表达了吴子文对诗人的厚爱和关心，诗人请求吴子文为他煎鸾胶。最后两句表达了对功名的淡漠态度，相比于功名，诗人更希望能与吴子文共同追求文学的成就，跨越芝廛（古代士人居住的地方）。

整首诗以简洁、流畅的语言表达了诗人对友情的珍视和对功名的淡泊态度，颂扬了真挚友谊和追求文学艺术的追求，给读者带来了一种轻松愉悦的情感体验。

dá wú zǐ wén
答吴子文

dōng yóu wú yuàn dìng hé nián, yóu yǒu jiā míng chǔ chù chuán.
东游吴苑定何年，犹有佳名处处传。
dài guò bǎi wén jīn guǒ ěr, xiāng féng yī xiào liǎng xīn rán.
殆过百闻今果尔，相逢一笑两欣然。
qiáng cáng yàn shí zhī jūn hòu, shì qǐ luán jiāo wèi wǒ jiān.
强藏燕石知君厚，试乞鸾胶为我煎。
shì shàng gōng míng duān yì yǔ, gòng qī yún yì kuà zhī chán.
世上功名端易与，共期云翼跨芝廛。