“江云护晓寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江云护晓寒”出自宋代吴琳的《烟波亭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng yún hù xiǎo hán,诗句平仄:平平仄仄平。
“江云护晓寒”全诗
《烟波亭》
汉水连天阔,江云护晓寒。
青青山数点,最好倚阑看。
青青山数点,最好倚阑看。
分类:
《烟波亭》吴琳 翻译、赏析和诗意
《烟波亭》是一首宋代诗词,作者是吴琳。这首诗描绘了清晨时的汉江景色,表达了诗人对自然美的赞美和倚栏观赏的愉悦之情。
烟波亭上看江云,波光粼粼,犹如一幅宛若真实的画卷。江水连绵不断,宽广无边。秋天的江云笼罩着清晨的寒意,仿佛是给世界披上了一层淡淡的纱。
远山青青,点缀在浩瀚的江水之间,仿佛点缀在画布上的颜料,增添了生气和活力。这些青山如同数点,点缀了江水的广阔,使景色更加丰富多样。
诗人用最好的姿势倚在栏杆上,静静地欣赏着这美丽的景色。他在这里观赏江云,感受到大自然的魅力与宁静。这样的时刻让他感到愉悦和满足,也触发他内心深处对美好事物的思考和感悟。
《烟波亭》通过细腻的描写和独特的艺术表达,展现了自然景色的绚丽和诗人的情感。诗歌赋予了江云和青山以生命,给读者带来视觉与感受上的愉悦。此外,诗人通过倚栏观赏,表现了对自然美的向往和对优雅情趣的追求。这首诗抓住了清晨的寂静和秋江的美丽,传达出对自然的敬畏与热爱。读者不难在其中感受到作者对生活的热爱,以及对美好事物的追求和向往。
“江云护晓寒”全诗拼音读音对照参考
yān bō tíng
烟波亭
hàn shuǐ lián tiān kuò, jiāng yún hù xiǎo hán.
汉水连天阔,江云护晓寒。
qīng qīng shān shǔ diǎn, zuì hǎo yǐ lán kàn.
青青山数点,最好倚阑看。
“江云护晓寒”平仄韵脚
拼音:jiāng yún hù xiǎo hán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“江云护晓寒”的相关诗句
“江云护晓寒”的关联诗句
网友评论
* “江云护晓寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江云护晓寒”出自吴琳的 《烟波亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。