“幽房翠竹笼苍藓”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：《嘉定十六年题陶公惜阴处》
幽房里翠竹笼罩着苍藓，还有流泉从岩石间汩汩涌出来。不要说尘埃易碾磨人，试着来摇动脚步沐浴清风。

诗意和赏析：
这首诗词是吴绍在宋代嘉定十六年题给陶公的作品，描述了一个幽静的房间。房间里面翠竹丛生，墙壁上长满了苍藓，给人一种清幽、宁静的感觉。除此之外，还有一股清泉从岩石中冲刷而出，激起水花溅到石头上，形成雅致的景象。

诗中作者表达了一种修身养性、追求清净的心境。他告诫人们不要被尘埃所困扰，因为尘埃会使人敏感易怒。相反，作者建议大家试着去拂去繁琐的事务，以清风沐浴心灵，舒缓内心的压力，使自己能够安静、宁和地面对一切。

整首诗反映了作者对清静宁和的生活格调的追求，以及他认为清风和自然景物的滋养对心灵的净化和安抚的价值。通过对具体景物的描绘，诗词意境深远而富有韵味。

jiā dìng shí liù nián tí táo gōng xī yīn chǔ
嘉定十六年题陶公惜阴处

yōu fáng cuì zhú lóng cāng xiǎn, gèng yǒu liú quán jiàn shí zuǒ shí yòu gòng.
幽房翠竹笼苍藓，更有流泉溅石{左石右共}。
mò dào chén āi rén yì wò, shì lái yáo zú zhuó qīng fēng.
莫道尘埃人易涴，试来摇足濯清风。