“置身岩穴里”的意思及全诗出处和翻译赏析

置身岩穴里”出自宋代吴衍的《翠蛟亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì shēn yán xué lǐ,诗句平仄:仄平平平仄。

“置身岩穴里”全诗

《翠蛟亭》
宋代   吴衍
一峰擎天维,下有万斛水。
委蛇到涧壑,遇坎亦不止。
鸣鼍忽动地,涛怒生足底。
得非坤轴裂,惊视坐为起。
盆倾溅珠胎,鼎沸翻玉髓。
长蛟躩连卷,救首复救尾。
吾庐枕清浅,徒倚每自侈。
及兹睹奇观,目眩颡有泚。
便欲逃世纷,置身岩穴里
蓬瀛渺溟渤,对面不遗咫。
嗟余闻道晚,今始忘仕已。
重来三十年,恍若游故里,壮颜日凋瘁,浩志亦颓靡。
载歌蜀仙诗,此老元不死。
至今斯亭上,清风盈棐几。
观水必观澜,是中存妙理。
源泉何混混,有本故如此。

分类:

《翠蛟亭》吴衍 翻译、赏析和诗意

一座擎天维,下有一万斛水。
蜿蜒到山涧沟壑,遇坎也不停。
鸣鼍忽然动地,李涛愤怒产生脚底。
得不是坤轴裂,惊奇地看着坐在为起。
盆倾溅珠胎,鼎沸翻玉髓。
长蛟躩连卷,去头又救尾。
吾庐枕清浅,只在每次从奢侈。
和现在看到奇观,目眩额头有泚。
就想逃避世事纷纭,置身于岩洞穴里。蓬瀛渺茫而渤,对面不留下一点点。
啊我听说道晚,现在开始忘在了。
重以来三十年,仿佛在故乡,
壮颜日益凋敝,崔浩志也颓废。
高唱蜀仙诗,这老元不死。
到现在这亭子上,清风盈辅导多少。
观赏水一定观澜,这中间存在妙理。
源泉何混混,有本旧像这样。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“置身岩穴里”全诗拼音读音对照参考

cuì jiāo tíng
翠蛟亭

yī fēng qíng tiān wéi, xià yǒu wàn hú shuǐ.
一峰擎天维,下有万斛水。
wēi yí dào jiàn hè, yù kǎn yì bù zhǐ.
委蛇到涧壑,遇坎亦不止。
míng tuó hū dòng dì, tāo nù shēng zú dǐ.
鸣鼍忽动地,涛怒生足底。
dé fēi kūn zhóu liè, jīng shì zuò wèi qǐ.
得非坤轴裂,惊视坐为起。
pén qīng jiàn zhū tāi, dǐng fèi fān yù suǐ.
盆倾溅珠胎,鼎沸翻玉髓。
zhǎng jiāo jué lián juǎn, jiù shǒu fù jiù wěi.
长蛟躩连卷,救首复救尾。
wú lú zhěn qīng qiǎn, tú yǐ měi zì chǐ.
吾庐枕清浅,徒倚每自侈。
jí zī dǔ qí guān, mù xuàn sǎng yǒu cǐ.
及兹睹奇观,目眩颡有泚。
biàn yù táo shì fēn, zhì shēn yán xué lǐ.
便欲逃世纷,置身岩穴里。
péng yíng miǎo míng bó, duì miàn bù yí zhǐ.
蓬瀛渺溟渤,对面不遗咫。
jiē yú wén dào wǎn, jīn shǐ wàng shì yǐ.
嗟余闻道晚,今始忘仕已。
chóng lái sān shí nián, huǎng ruò yóu gù lǐ,
重来三十年,恍若游故里,
zhuàng yán rì diāo cuì, hào zhì yì tuí mǐ.
壮颜日凋瘁,浩志亦颓靡。
zài gē shǔ xiān shī, cǐ lǎo yuán bù sǐ.
载歌蜀仙诗,此老元不死。
zhì jīn sī tíng shàng, qīng fēng yíng fěi jǐ.
至今斯亭上,清风盈棐几。
guān shuǐ bì guān lán, shì zhōng cún miào lǐ.
观水必观澜,是中存妙理。
yuán quán hé hùn hùn, yǒu běn gù rú cǐ.
源泉何混混,有本故如此。

“置身岩穴里”平仄韵脚

拼音:zhì shēn yán xué lǐ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“置身岩穴里”的相关诗句

“置身岩穴里”的关联诗句

网友评论


* “置身岩穴里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“置身岩穴里”出自吴衍的 《翠蛟亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢