“千邱仍万壑”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：
和赵簿题席麻林居士小隐四韵

公子有奇节，
岁寒心印松。
千邱仍万壑，
是中雅能容。
晚来万事懒，
独有诗不慵。
诸郎富文采，
笔端耸孤峰。

诗意：
这首诗是和赵簿一起题记席麻林居士的，专注描写居士的品格与才情。居士是一个怪诞、独特而坚定的人，寒冷的时候他的心境却像松林一样坚定不移。居士胸怀广阔，可以容纳千邱万壑，表现了他宽容且雅致的气质。虽然到了晚年，他对很多事情变得懒散，但只有诗歌的创作却从未懈怠。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达出了席麻林居士的特点和才情。居士具有坚定不移的奇特品格，他不为岁寒所动，而是心灵坚定如同印在松木上。居士具有广阔的胸怀，能够容纳千山万水，在他内心创造出一片雅致的境界。虽然到了晚年，他对很多事情都变得懒散，但我们看到他唯一的激情在于钻研和创作诗歌。这首诗以简练而生动的表达，描绘出了居士的独特气质和对诗歌的执着追求，给人留下深刻的印象。

hé zhào bù tí xí má lín jū shì xiǎo yǐn sì yùn
和赵簿题席麻林居士小隐四韵

gōng zǐ yǒu qí jié, suì hán xīn yìn sōng.
公子有奇节，岁寒心印松。
qiān qiū réng wàn hè, shì zhōng yǎ néng róng.
千邱仍万壑，是中雅能容。
wǎn lái wàn shì lǎn, dú yǒu shī bù yōng.
晚来万事懒，独有诗不慵。
zhū láng fù wén cǎi, bǐ duān sǒng gū fēng.
诸郎富文采，笔端耸孤峰。