“今日园林为胜地”的意思及全诗出处和翻译赏析

今日园林为胜地”出自宋代鲜于至的《诗一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn rì yuán lín wèi shèng dì,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“今日园林为胜地”全诗

《诗一首》
宋代   鲜于至
当时未识紫微星,独□渔阳燕此亭。
今日园林为胜地,好将前事载图经。

分类:

《诗一首》鲜于至 翻译、赏析和诗意

诗一首

当时未识紫微星,
独□渔阳燕此亭。
今日园林为胜地,
好将前事载图经。

诗词的中文译文:
一首诗

当时还不知道紫微星,
独自在渔阳燕子的亭子里。
如今园林成为胜地,
好把过去的事情记录在图经里。

诗意和赏析:
这首诗是宋代的作品,作者是鲜于至。诗人在诗中表达了自己在过去未能领悟到紫微星的重要性,以及他当时在渔阳燕子的亭子里寂静自得的状态。然而,如今园林已成为人们欣赏和游览的胜地,作者希望能将过去的经历和感受记录下来。

诗中所提到的紫微星是指古代天文学中的一颗星,代表权力和吉祥。作者在当时未能识别紫微星的时候,或许是表示自己对权势和力量的无知,以及对未来的无法预见。而独自在渔阳燕子的亭子里,可以理解为诗人在清静的环境中独处,享受着宁静和自然的美好。

然而,如今园林已成为人们流连忘返的胜地,这可能是诗人对现实的一种反思。园林作为人工打造的景观,现在变得比过去更受人们的喜爱,也象征着人们对自然美景的追求。

诗的最后两句表达了作者的愿望,他希望能把自己过去的经历和感受记录下来,以表达自己对时光流转的思考和对过去时光的留恋。

整首诗抒发了作者对人生经历和时光变迁的思考,以及对美好事物的追求。通过对过去和现在的对比,诗人表达了对美好记忆的珍视,以及对历史和自然景观的留恋之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今日园林为胜地”全诗拼音读音对照参考

shī yī shǒu
诗一首

dāng shí wèi shí zǐ wēi xīng, dú yú yáng yàn cǐ tíng.
当时未识紫微星,独□渔阳燕此亭。
jīn rì yuán lín wèi shèng dì, hǎo jiāng qián shì zài tú jīng.
今日园林为胜地,好将前事载图经。

“今日园林为胜地”平仄韵脚

拼音:jīn rì yuán lín wèi shèng dì
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今日园林为胜地”的相关诗句

“今日园林为胜地”的关联诗句

网友评论


* “今日园林为胜地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日园林为胜地”出自鲜于至的 《诗一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢