“山居常与白云俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白云庵四首》是逍遥子所写的一首诗词，描述了他在山居中生活的情景。

中文译文：
住在白云庵，与白云为伴，
在东轩的小药炉旁修建了一座小筑。
我用这些去消遣客人来访，
竹间的叶子上有着神秘的符咒。

诗意：
这首诗以描绘逍遥子的山居生活为主题。他在白云庵中住着，与自然相伴。逍遥子在东轩的小药炉旁修建了一座小筑，用来消遣来访的客人。他还注意到竹间的叶子上有着神秘的符咒，给人一种奇妙的感觉。

赏析：
逍遥子以简洁而生动的语言描绘了自己的生活状态。他选择在山间居住，与白云为伴，表达了自己与自然和谐相处的心境。他修建小筑，用来招待来访的客人，展示了他追求自由自在的生活态度。诗中出现的竹间叶叶有灵符，让人觉得这个山居中有着神秘而又宁静的氛围。

逍遥子运用自己独特的语言风格，通过简洁的文字表达了他对自然的热爱和对简单生活的向往。整首诗描绘了一个宁静而又神秘的山居场景，给人一种既平和又令人想象的感觉。这也与宋代以山水田园为题材的文化思潮相呼应，传达了对自然和生活方式的向往。

bái yún ān sì shǒu
白云庵四首

shān jū cháng yǔ bái yún jù, xiǎo zhù dōng xuān zhe yào lú.
山居常与白云俱，小筑东轩著药炉。
xiāo qiǎn kè mó xū dǐ wù, zhú jiān yè yè yǒu líng fú.
消遣客魔须底物，竹间叶叶有灵符。