“万壑云霾凝不消”的意思及全诗出处和翻译赏析

万壑云霾凝不消”出自宋代熊邦彦的《石{上巩下石}》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn hè yún mái níng bù xiāo,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“万壑云霾凝不消”全诗

《石{上巩下石}》
宋代   熊邦彦
万壑云霾凝不消,横空突起老龙腰。
虚皇未放拿云去,留与金仙作石桥。

分类:

《石{上巩下石}》熊邦彦 翻译、赏析和诗意

石上巩下石,白云霞不争。
砾岭千重腰,飞龙突起盟。
虚皇志未灭,云去别金瓮。
金仙留石巅,化作浮桥行。

中文译文:
石上巩下石,白云霞不争。
砾岭千重腰,飞龙突起盟。
虚皇志未灭,云去别金瓮。
金仙留石巅,化作浮桥行。

诗意:
这首诗词表达了一种宏伟壮丽的景象。诗中的巩石、砾岭、老龙等形象生动地描绘了山川之间磅礴的气势。它们在云雾的映衬下,更加神秘而壮美。虚皇、金仙等神话人物的出现,更加增添了诗词的神秘感。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象描写,通过巩石、砾岭、老龙等景物的描绘,展示了山川之间的壮丽景色。同时,诗人也借用了虚皇、金仙等角色,将这些景物与神话世界相联系,使得整首诗词更加古拙而有神秘感。通过对景物和人物的富有想象力的描绘,诗词表达了一种宏伟壮丽的意境,给人以视觉和心灵上的共鸣。这首诗词既展示了自然之美,又通过描绘神话人物的形象,烘托出一种神秘的氛围,给人以无限遐想和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万壑云霾凝不消”全诗拼音读音对照参考

shí shàng gǒng xià shí
石{上巩下石}

wàn hè yún mái níng bù xiāo, héng kōng tū qǐ lǎo lóng yāo.
万壑云霾凝不消,横空突起老龙腰。
xū huáng wèi fàng ná yún qù, liú yǔ jīn xiān zuò shí qiáo.
虚皇未放拿云去,留与金仙作石桥。

“万壑云霾凝不消”平仄韵脚

拼音:wàn hè yún mái níng bù xiāo
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万壑云霾凝不消”的相关诗句

“万壑云霾凝不消”的关联诗句

网友评论


* “万壑云霾凝不消”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万壑云霾凝不消”出自熊邦彦的 《石{上巩下石}》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢