“湘江易得秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

湘江易得秋”出自宋代熊彦诗的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng jiāng yì dé qiū,诗句平仄:平平仄平平。

“湘江易得秋”全诗

《句》
宋代   熊彦诗
湘里难为别,湘江易得秋

分类:

《句》熊彦诗 翻译、赏析和诗意

句:白天
湘里难为别,湘江易得秋。
湘里指的是湖南的湘江一带,这里的美景和美食令人难以离开。诗人惋惜于离别之苦,但秋天的湘江景色易于得到。

中文译文:
湘地难以别离,湘江的秋天易于获得。

诗意:
这首诗抒发了诗人离开湘江地区的不舍之情。湘江的美景和美食让诗人难以割舍,但他也意识到,到了秋天,能够欣赏到湘江的美丽风景是比较容易的。

赏析:
这首诗通过几个简洁而离别的词语,表达了诗人对湘江地区的深情厚意。诗人通过对湘江的描述,将自己与湘江的联系紧密结合,传达了诗人对家乡的深深眷恋和留恋之意。同时,诗中也有对人生离合和生命瞬息即逝的感慨,以及对自然景色的赞美。这首诗简短而含蓄,通过简单的词句,表达了深厚的感情和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湘江易得秋”全诗拼音读音对照参考


xiāng lǐ nán wéi bié, xiāng jiāng yì dé qiū.
湘里难为别,湘江易得秋。

“湘江易得秋”平仄韵脚

拼音:xiāng jiāng yì dé qiū
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湘江易得秋”的相关诗句

“湘江易得秋”的关联诗句

网友评论


* “湘江易得秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湘江易得秋”出自熊彦诗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢