“空林终日影婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》是徐大受所作的一首诗词。这首诗描绘了一个仰望高悬千尺瀑布的景象，以及在这个景象中坐在盘石上的一位尊者。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

一水高悬千尺梭，
空林终日影婆娑。
仰天雄踞盘陀石，
尊者趄身诺巨那。

中文译文：
瀑布高悬，水如千尺的梭子，
林中无人，只有倒映的树影。
尊者仰望着天空，坐在盘陀石上，
低头趋身，谛听着佛法的教诲。

诗意与赏析：
这首诗以描绘一幅自然景观为主题，同时也融入了禅宗思想的元素。瀑布高悬，形似一条巨大的梭子，垂挂千尺之上，显得十分壮美。空林中，没有人烟，只有倒映在水中的树影，给人一种安静祥和的感觉。

在这个景象中，有一位尊者雄踞在盘陀石上。他仰视着天空，心怀敬畏之情。尊者低头趋身，诺巨那是佛教用语，意为专注地倾听佛法教诲。这表达了作者对佛教的崇敬与推崇之情。

诗中通过自然景观与尊者的形象描绘，寓意着人与自然、人与宇宙的融合与和谐。通过仰视天空、倾听佛法的形象，表达了对于人生与宇宙间无尽奥妙与真理的追求。整首诗渗透着禅宗哲思的氛围，寄予了对超越尘世与心灵解脱的向往。

总结来说，这首诗词通过描绘瀑布景象，与尊者的形象相结合，表达了作者对自然景观的赞美与对佛教思想的推崇，以及对超越尘世的追求和内心的宁静。同时，这首诗也展示了宋代文人对自然景观的欣赏与抒发内心情感的修养方式。

guī lù guò fú shèng guān pù bù huī lǎo jù zuò pán shí èr jué tí fēi yǔ tíng
归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭

yī shuǐ gāo xuán qiān chǐ suō, kōng lín zhōng rì yǐng pó suō.
一水高悬千尺梭，空林终日影婆娑。
yǎng tiān xióng jù pán tuó shí, zūn zhě jū shēn nuò jù nà.
仰天雄踞盘陀石，尊者趄身诺巨那。