“谁知谋泄为南归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《崔浩》是一首宋代的诗词，作者是徐钧。这首诗词描写了历史人物崔浩的智谋和遭遇。

中文译文：
智谋断国灼蓍龟，
自比留侯果是非。
一死人言缘史事，
谁知谋泄为南归。

诗意和赏析：
这首诗词以崔浩为主题，描绘了他的智谋和最终的命运。诗的第一句“智谋断国灼蓍龟”表达了崔浩才智出众，能够预知国家的兴衰，并且能够靠自己的智慧指导决策。接着，“自比留侯果是非”在比较自己与著名的战国时代留侯（指诸葛亮）和他在政治上达到的果实时，显示出崔浩对自己才能的自信。

然而，在诗的第三、四句中，揭示了崔浩的命运并不如他所愿。他的智谋被人泄露，他的计划败露了。最后两句“一死人言缘史事，谁知谋泄为南归”，表达了崔浩最终的悲惨结局。他的智谋成为了历史的谈资，但很少有人知道他真正遭遇了什么。他最终不得不南归，表示他逃离了原来生活和工作的地方。

这首诗词通过描绘崔浩的智谋和他的命运，反映了时代的黑暗和不公。它展示了历史人物的智慧和努力如何受到外部因素的影响，最终导致他们的失败和悲剧结局。这首诗词通过简洁而有力的语言，给人以深思和反思。

cuī hào
崔浩

zhì móu duàn guó zhuó shī guī, zì bǐ liú hóu guǒ shì fēi.
智谋断国灼蓍龟，自比留侯果是非。
yī sǐ rén yán yuán shǐ shì, shéi zhī móu xiè wèi nán guī.
一死人言缘史事，谁知谋泄为南归。