“有官千里再分竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代作家许葆光创作的一首诗。下面是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
有官千里再分竹，
无地平畦堪种瓜。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了一个社会的弊端和一种生活的反差。第一句描绘了官员分田的现象，即官员在千里之外还要争夺分田的机会，而第二句则反衬了普通农民无地可种田的无奈。与官员们的虚荣争夺相比，农民为了温饱生活，甚至种地都找不到合适的地方。

赏析：
这首诗通过简单明了的描写，反映了宋代社会明显的阶级差异和农民的无助境地。官员们在追求荣华富贵的同时，不择手段地争夺土地，导致了土地的集中与农民的失地。而农民则只能无地可种，生活陷入困境。诗中的对比是鲜明的，通过“有官”与“无地”、“分竹”与“堪种瓜”的对比，凸显了社会不公和农民贫困的深切差别。

此诗既是对社会现象的批判，也是对普通人生活的关注。通过简单的诗句抒发了作者对于社会不公的不满和对农民境遇的关心，表达了对真实而残酷生活的凝重思考。

jù
句

yǒu guān qiān lǐ zài fēn zhú, wú dì píng qí kān zhòng guā.
有官千里再分竹，无地平畦堪种瓜。