“幸分一本洗尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵用学礼》是宋代许月卿六创作的一首诗词。该诗以赞美章泉姓为朱、字馥於梅的诗才和人品为主题，表达出作者对章泉诗作能够被雕刻出书的喜悦，并表示自己有幸能够得到并翻阅这本草稿。

中文译文：
章泉姓字馥於梅，
宅相相逢亦妙哉。
见说章泉诗刻梓，
幸分一本洗尘埃。

诗意和赏析：
这首诗以赞美章泉的诗才和人品为主题。章泉是姓朱，字馥於梅，与许月卿六住在同一宅相，他们的相逢无论在诗才还是人品上都是美妙的奇遇。诗中提到听说章泉的诗作被雕刻成书，作者感到十分幸运能够得到一本这样的诗集，不仅洗去了尘埃，还有机会翻阅、欣赏。这首诗流露出作者对章泉的敬重和欣赏之情，同时也表达了对于能够有机会阅读和欣赏优秀作品的喜悦之情。整首诗用简短的文字传达了赞美和感激之情，形成一种美好而平实的诗意。

cì yùn yòng xué lǐ
次韵用学礼

zhāng quán xìng zì fù yú méi, zhái xiāng xiāng féng yì miào zāi.
章泉姓字馥於梅，宅相相逢亦妙哉。
jiàn shuō zhāng quán shī kè zǐ, xìng fēn yī běn xǐ chén āi.
见说章泉诗刻梓，幸分一本洗尘埃。