“天容水色两茫茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和山间壁上陈子忠》
路转山根草木香，
天容水色两茫茫。
渔人风里数声笛，
飞过芦花幽兴长。

中文译文：
山路转弯，山根上的草木芬芳香。
天空广阔，水面远远连绵一片。
渔人在风中吹奏几声笛子，
音乐飘过芦花，兴致蓬勃长久。

诗意：
这首诗以自然景观为背景，描绘了一幅山水之间自由自在的场景。路转山根间草木的香气弥漫，天空和水面辽阔无际。渔人在风中吹奏笛子，乐音融入芦花之中，给人带来愉悦和兴奋的感觉。

赏析：
这首诗简洁明了，描绘了山间的清新自然景色和宁静悠闲的生活氛围。通过描述草木芳香和天空水色的广阔，展现了大自然的壮丽和宁静。而渔人吹奏笛子的情景，更加丰富了诗意，让读者体验到了一种闲适和快乐的心情。整首诗以自然为主题，将人与自然融为一体，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

这首诗通过简洁的语言和生动的描写，将自然景色和人的生活完美地融合在一起，给人以视觉和感官上的愉悦。同时，也让人在忙碌的生活中感受到大自然的美好和人与自然的和谐。

hé shān jiàn bì shàng chén zi zhōng
和山间壁上陈子忠

lù zhuǎn shān gēn cǎo mù xiāng, tiān róng shuǐ sè liǎng máng máng.
路转山根草木香，天容水色两茫茫。
yú rén fēng lǐ shù shēng dí, fēi guò lú huā yōu xìng zhǎng.
渔人风里数声笛，飞过芦花幽兴长。