“千家沽酒万家盐”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：杨炳
内容：酿溪煮海恩无极，千家沽酒万家盐。

中文译文：
在溪边酿酒，海洋上煮盐，恩泽无穷无尽；千家沽买酒，万家需要盐。

诗意：
该诗以简洁明了的语言，描述了酿酒和煮盐的两个行业。通过描绘酒和盐的情景，表达了无尽的恩泽和世间生活的平凡与重要性。

赏析：
杨炳的《句》以简约的文字表达了生活中平凡而重要的事物，通过描绘酿酒和煮盐的场景，反映了当时社会经济的状况。诗中的“酿溪煮海”形象地描绘了酿酒和煮盐的过程，既有实际的意义，也具有哲理上的启示。恩无极的描述，强调了作为基本生活所需品的酒和盐的重要性，同时也暗示了人与自然的亲密关系和人类对自然的依赖。诗尾的“千家沽酒万家盐”表达了酿酒行业与盐业的繁荣景象，也反映了社会经济的发展状况。整体上，这首诗简短而有力，通过对日常生活中简单行业的描述，展现了作者对平凡而重要事物的洞察和对生活的认知。

jù
句

niàng xī zhǔ hǎi ēn wú jí, qiān jiā gū jiǔ wàn jiā yán.
酿溪煮海恩无极，千家沽酒万家盐。