“横飞与陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“横飞与陆沉”全诗
乡来闻妙语,剪拂到儿曹。
垂老犹叵堪,开落几徒劳。
不谓动杖屦,惠然排蓬蒿。
尚能领诸生,相就醉澂醪。
真赖旁辉映,并觉标韵高。
酒阑兴未已,分韵看挥毫。
籍湜俱可人,冥搜争过褒。
乃知天地间,一等为贤豪。
横飞与陆沉,亦各系所遭。
再烦起穷边,国柄行当操。
尽期如此花,晓夕幸甄陶。
得备和羹用,宁不出伊皋。
百年几春风,勿令心忉忉。
分类:
《梅林分韵得陶字》杨大光 翻译、赏析和诗意
乡来听到妙语,剪除掉到你们。
垂老还难以忍受,注销几乎徒劳。
说不动打鞋,惠这样排蓬蒿。
还能领学生,相到醉徽酒。
真依赖旁辉映,并发现标明韵高。
酒阑兴不已,分韵看挥笔。
籍王浞都可以人,冥搜争过褒。
才知道天地间,一等为圣贤豪杰。
横飞和沦陷,也是各系所遭遇。
再烦起边疆,国家权力运行要操。
尽期这样花,早晚到甄陶。
得到完备和羹用,宁可不出伊皋。
百年几春风,不要让心忧愁哀痛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“横飞与陆沉”全诗拼音读音对照参考
méi lín fēn yùn dé táo zì
梅林分韵得陶字
pán gēn jì huāng jué, zhuó gàn kōng sēn xiāo.
蟠根寄荒绝,擢干空槮萧。
xiāng lái wén miào yǔ, jiǎn fú dào ér cáo.
乡来闻妙语,剪拂到儿曹。
chuí lǎo yóu pǒ kān, kāi luò jǐ tú láo.
垂老犹叵堪,开落几徒劳。
bù wèi dòng zhàng jù, huì rán pái péng hāo.
不谓动杖屦,惠然排蓬蒿。
shàng néng lǐng zhū shēng, xiāng jiù zuì chéng láo.
尚能领诸生,相就醉澂醪。
zhēn lài páng huī yìng, bìng jué biāo yùn gāo.
真赖旁辉映,并觉标韵高。
jiǔ lán xìng wèi yǐ, fēn yùn kàn huī háo.
酒阑兴未已,分韵看挥毫。
jí shí jù kě rén, míng sōu zhēng guò bāo.
籍湜俱可人,冥搜争过褒。
nǎi zhī tiān dì jiān, yī děng wéi xián háo.
乃知天地间,一等为贤豪。
héng fēi yǔ lù chén, yì gè xì suǒ zāo.
横飞与陆沉,亦各系所遭。
zài fán qǐ qióng biān, guó bǐng háng dāng cāo.
再烦起穷边,国柄行当操。
jǐn qī rú cǐ huā, xiǎo xī xìng zhēn táo.
尽期如此花,晓夕幸甄陶。
dé bèi hé gēng yòng, níng bù chū yī gāo.
得备和羹用,宁不出伊皋。
bǎi nián jǐ chūn fēng, wù lìng xīn dāo dāo.
百年几春风,勿令心忉忉。
“横飞与陆沉”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。