“拨开瑟瑟青萝帐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青莲山》是一首宋代诗词，作者是杨埙。这篇诗词描绘了一个人远离尘世的境地，寻找到了一处幽静的居所。

诗词的中文译文如下：

拨开瑟瑟青萝帐，
探寻到闪耀的白石阶。
更深入云霞的隐秘处，
忘记了时间，从此幽居。

诗词的意境主要集中在自然山水之间的宁静与恬淡之美。首句描绘了轻拨开青萝帷帐的景象，给人一种静静探索的感觉。然后，诗人寻找到了一条耀眼的白石阶梯，展示了一种依稀可见的美景。接着，诗人深入到云霞之中，进入了一个最深处的地方，忘记了时间，从而选择了一个幽居的地方。整首诗如同一幅山水画，展示了大自然的美和人与自然和谐共存的理想境界。

值得一提的是，杨埙是宋代宰相杨亿的孙子，他喜爱山水，晚年时居住在离青莲山不远的地方，因此这首诗词有可能是他对自己希望度过晚年的寄望和表达。

这首诗词通过描绘美景和人与自然的融合，展示了作者对宁静、隐居的向往和向往的感叹。同时，也表达了对尘世纷扰的拨开和远离，追求内心宁静的追求。整首诗词自然流畅，意境清新，给人以宁静和舒适的感受，展现了杨埙对美好生活的追求和向往。

qīng lián shān
青莲山

bō kāi sè sè qīng luó zhàng, xún dé lín lín bái shí tī.
拨开瑟瑟青萝帐，寻得磷磷白石梯。
gèng rù yún xiá zuì shēn chù, wàng jī shù rì suì yōu qī.
更入云霞最深处，忘机数日遂幽栖。