“凤凰台上山吞月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》
凤凰台上山吞月，
白鹭洲边水接天。

中文译文：
凤凰台在山上吞噬月亮，
白鹭洲旁的水连接天空。

诗意：
这首诗描绘了凤凰台和白鹭洲两个景物，表达了山和水的壮丽之美。凤凰台高耸在山上，形成了与月亮相互吞噬的奇观，凸显了山的庄严和高贵。白鹭洲则依傍在水边，水与天空连成一片，给人以广阔开朗的感觉。

赏析：
这首诗用简洁而形象的语言表达了壮美的自然景观。凤凰台与白鹭洲作为山和水的象征，使整首诗达到了和谐的艺术效果。通过山与水的对比，表达了山的高大和古朴，水的广阔和开放。诗中的凤凰台和白鹭洲都极具象征意义，凤凰象征着尊贵和神圣，而白鹭则是自由和纯洁的象征。整首诗简洁明快，将山与水的美好与奇妙展现出来，给人以视觉上的享受和思想上的启示。

jù
句

fèng huáng tái shàng shān tūn yuè, bái lù zhōu biān shuǐ jiē tiān.
凤凰台上山吞月，白鹭洲边水接天。