“玉府浮云伴客閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雁荡归兴》是宋代应节严所创作的一首诗词。诗意描述了诗人倚云绝崖攀登，却因体力不支无法跨越鹤鸟的远航；诗人回首才发现自己已乘坐仙鹤上千尺高空，在一举之间超越了千万人的努力与追求。在石坛胜地，仙佛居住，而玉府则飘渺如云，与客闲逸相伴。秀水名山美景无尽，放吟诗酒的骚客怎能不慷慨激昂。

诗词的中文译文：
依靠云朵攀登绝巅，体力疲倦无法远行鹤。
回首乘鸾上千尺，抬头踞虎万寻间。
石坛胜地留仙人住，玉府浮云与客闲。
秀水名山观不尽，尽情吟唱使魂魄舒展。

诗词赏析：
《雁荡归兴》展示了诗人对自然和仙境的向往和追求。诗人描述了攀登高崖的艰辛与遗憾，又表达了仙佛与诗人共处的美好景象。通过对自然景观的赞美和畅怀，诗人展示了自己的情感与灵感。诗中的雁荡指的是浙江的雁荡山，被誉为“百里画廊”，其景色秀美，以山峰、湖泊、瀑布和悬崖峭壁而著名。全诗寓意深远，是对仙境和人生的思考，展现了人与自然的和谐与寄托。

yàn dàng guī xìng
雁荡归兴

yǐ yún jué yǎn jí jī pān, lì juàn hé néng kuà hè yuǎn.
倚云绝巘极跻攀，力倦何能跨鹤远。
huí shǒu chéng luán qiān chǐ shàng, jǔ tóu jù hǔ wàn xún jiān.
回首乘鸾千尺上，举头踞虎万寻间。
shí tán shèng dì liú xiān zhù, yù fǔ fú yún bàn kè xián,
石坛胜地留仙住，玉府浮云伴客閒，
xiù shuǐ míng shān guān bù jìn, fàng yín sāo kè xìng hé qiān.
秀水名山观不尽，放吟骚客兴何悭。