“蓬莱石上生”的意思及全诗出处和翻译赏析

蓬莱石上生”出自唐代韦应物的《咏珊瑚》, 诗句共5个字,诗句拼音为:péng lái shí shàng shēng,诗句平仄:平平平仄平。

“蓬莱石上生”全诗

《咏珊瑚》
唐代   韦应物
绛树无花叶,非石亦非琼。
世人何处得,蓬莱石上生

分类: 唐诗三百首秋天登高怀人

作者简介(韦应物)

韦应物头像

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

《咏珊瑚》韦应物 翻译、赏析和诗意

《咏珊瑚》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。这首诗描绘了一种神奇的景象,以珊瑚为主题,表达了作者对珊瑚的赞美和对美好事物的追求。

诗词的中文译文大致如下:
绛色的珊瑚树上没有花朵,它既不是石头,也不是琼宝。这是世人从哪里得到的呢?它生长在蓬莱的石头上。

这首诗吸引人的地方在于它描绘的景象非常奇特。珊瑚作为一种奇特的海洋生物,本身就具有一种神秘的形态。诗中的珊瑚树是不会开花的,它既不是普通的石头,也不是贵重的琼宝,而是一种独特的存在。作者将其形容为生长在蓬莱的石头上,更增加了它的神秘感和珍贵感。

通过对珊瑚的描绘,作者其实是在表达对美好事物的追求。珊瑚作为一种稀有的海洋生物,象征着珍贵和美丽。而诗中未开花的珊瑚树,则是对于珍贵和美丽的另一种诠释。作者希望人们能够追求珍贵而美好的事物,去发现和欣赏那些平凡中的瑰丽。

总的来说,《咏珊瑚》是一首简洁而精确的诗,通过对珊瑚的描绘表达了作者对美好事物的追求和对神秘、珍贵存在的赞美。它给人一种神奇而梦幻的感觉,同时也寓意着人们应当追寻美好,珍惜和欣赏生活中那些不起眼却独特而美丽的事物。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蓬莱石上生”全诗拼音读音对照参考

yǒng shān hú
咏珊瑚

jiàng shù wú huā yè, fēi shí yì fēi qióng.
绛树无花叶,非石亦非琼。
shì rén hé chǔ dé, péng lái shí shàng shēng.
世人何处得,蓬莱石上生。

“蓬莱石上生”平仄韵脚

拼音:péng lái shí shàng shēng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蓬莱石上生”的相关诗句

“蓬莱石上生”的关联诗句

网友评论

* “蓬莱石上生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蓬莱石上生”出自韦应物的 《咏珊瑚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢