“诗愁磨尽鬓边青”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗愁磨尽鬓边青”出自宋代袁说友的《再次韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī chóu mó jǐn bìn biān qīng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“诗愁磨尽鬓边青”全诗

《再次韵四首》
宋代   袁说友
诗愁磨尽鬓边青,玄钥无施闭理扃。
牛渚锦官祠庙古,瓣香傥格在天灵。

分类:

《再次韵四首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《再次韵四首》是宋代袁说友创作的一首诗词,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
诗愁磨尽鬓边青,
玄钥无施闭理扃。
牛渚锦官祠庙古,
瓣香傥格在天灵。

诗意:
这首诗描绘了诗人内心的孤独和纠葛。诗人形容自己因为长期面对诗文的琢磨而导致了青丝变白,自己的才华却无法被宣扬,就像是天灵山上的宝贝,没有人发现。

赏析:
1. 诗中运用了诗人常用的意象手法,通过描写鬓边青发磨尽,抒发了诗人孤独和颓废的心情。
2. 玄钥无施闭理扃,表达了诗人才华被埋没的遗憾感。
3. 牛渚锦官祠庙古,表明诗人的才智与辛勤工作却得不到应有的回报。
4. 最后,诗人以傥格在天灵的形式表达了自己的追求和希望,希望自己的才华能被发现和认可。

综上所述,《再次韵四首》通过描绘诗人孤独寂寞的心情,抒发了他对才华被埋没的遗憾和对更广阔机遇的期待,同时也表达了对诗歌创作和文学艺术的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗愁磨尽鬓边青”全诗拼音读音对照参考

zài cì yùn sì shǒu
再次韵四首

shī chóu mó jǐn bìn biān qīng, xuán yào wú shī bì lǐ jiōng.
诗愁磨尽鬓边青,玄钥无施闭理扃。
niú zhǔ jǐn guān cí miào gǔ, bàn xiāng tǎng gé zài tiān líng.
牛渚锦官祠庙古,瓣香傥格在天灵。

“诗愁磨尽鬓边青”平仄韵脚

拼音:shī chóu mó jǐn bìn biān qīng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗愁磨尽鬓边青”的相关诗句

“诗愁磨尽鬓边青”的关联诗句

网友评论


* “诗愁磨尽鬓边青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗愁磨尽鬓边青”出自袁说友的 《再次韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢