“环云疑世隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东华山》是宋代诗人曾原的作品。诗人通过描写东华山的风景，展现了山水的壮丽和自然的神奇。

行尽青山路，楼居傍石安。
踏过青山的小路，我静静地居住在石头旁边的楼上。
环云疑世隔，弯沼倒涵山。
环绕的云雾似乎隔绝着这个世界，弯曲的沼泽像倒影中蕴含着山的景象。
瀑近晴如雨，岩深暑亦寒。
瀑布近在眼前，有如雨水一般，岩石深处时而炎热，时而寒冷。
道人弄刀镊，怪我鬓毛斑。
路人玩弄着刀镊修整自己的胡须，让我自惭形秽。

诗人通过表现东华山的峻峭壮丽的山景，展示了自然界的美妙和丰富多样。诗中所描绘的云雾、沼泽、瀑布、岩石等自然景观，使读者感受到了大自然的神奇和壮美。诗人还借景抒怀，以道人弄刀镊与我自己鬓毛斑对比，表达自身的愧疚和自惭形秽之情。整首诗描写了风景，抒发了情感，诗意深远。

这首诗通过描绘山水之美，表达了诗人对自然界的景观与生命的思考。虽然面对自然美景，诗人仍然深感自己的渺小和短暂，感觉到自己与大自然之间的无法逾越的差距。这种对自然之妙和人生之无奈的思考给人以哲理思索和感触。同时，诗人将自身融入自然景色之中，通过自责自嘲的表达，展现了一种浓烈的情感和自我反省。

总体而言，这首诗词《东华山》通过描绘山水景色，表达了对自然界的景观与生命的思考，引起读者对自然美的思索。同时，诗人将自身融入诗中，以自责自嘲的态度，给诗篇注入了情感和思考。这首诗意深远，给人以启示和感受。

dōng huà shān
东华山

xíng jǐn qīng shān lù, lóu jū bàng shí ān.
行尽青山路，楼居傍石安。
huán yún yí shì gé, wān zhǎo dào hán shān.
环云疑世隔，弯沼倒涵山。
pù jìn qíng rú yǔ, yán shēn shǔ yì hán.
瀑近晴如雨，岩深暑亦寒。
dào rén nòng dāo niè, guài wǒ bìn máo bān.
道人弄刀镊，怪我鬓毛斑。