“金芒耀水盆”的意思及全诗出处和翻译赏析

金芒耀水盆”出自明代张简的《和铁厓小临海》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn máng yào shuǐ pén,诗句平仄:平平仄仄平。

“金芒耀水盆”全诗

《和铁厓小临海》
明代   张简
龙子丹砂鬛,金芒耀水盆
真人忽骑去,霹雳破天根。

分类:

《和铁厓小临海》张简 翻译、赏析和诗意

《和铁厓小临海》是明代张简创作的一首诗词。这首诗描述了一个仙人乘坐龙形坐骑离开的场景。

中文译文:
龙子丹砂鬛,
金芒耀水盆。
真人忽骑去,
霹雳破天根。

诗意:
诗中描绘了一位真人骑坐在装饰丹砂和金光的龙子身上,龙子在水中闪耀着金芒。忽然之间,真人骑坐龙子离开,霹雳声伴随着天根的破裂。

赏析:
这首诗以简练的文字描绘了仙人骑坐龙子的奇妙场景,给人以神秘、超凡的感觉。骑坐在龙子上的真人象征着仙境的存在,而离开时的霹雳破天根则表明真人即将离开人间返回仙境。诗词简短而精练,通过几个简单的词语勾勒出仙境与现实的奇妙联系,引发读者对仙境的向往和幻想。整首诗意境明快,给人以神秘、奇特之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金芒耀水盆”全诗拼音读音对照参考

hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和铁厓小临海

lóng zǐ dān shā liè, jīn máng yào shuǐ pén.
龙子丹砂鬛,金芒耀水盆。
zhēn rén hū qí qù, pī lì pò tiān gēn.
真人忽骑去,霹雳破天根。

“金芒耀水盆”平仄韵脚

拼音:jīn máng yào shuǐ pén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金芒耀水盆”的相关诗句

“金芒耀水盆”的关联诗句

网友评论


* “金芒耀水盆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金芒耀水盆”出自张简的 《和铁厓小临海》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢