“清闲几席同禅院”的意思及全诗出处和翻译赏析

清闲几席同禅院”出自宋代张问的《耆英会诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng xián jǐ xí tóng chán yuàn,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“清闲几席同禅院”全诗

《耆英会诗》
宋代   张问
槐庭二老乐尧仁,盛集高年洛水滨。
华衮具瞻虽礼绝,白头序齿却情亲。
清闲几席同禅院,山野巾裘似隐沦。
尊酒椒香才过节,池塘草色已催春。
白公酣畅吟哦内,卫武康强笑语频。
岂独丹青传不朽,潜欣风俗欲还淳。
芝田鹤戏调形健,莲叶龟游纳息匀。
商皓寂寥拘小隐,汉疏局促止家人。
莫因气貌疑丹灶,自有光阴寄大椿。
复得兼谟为重客,恐遗元爽在编民。
神仙可学今方信,道术相忘久益真。
满座交欢祝眉寿,群生五福托鸿钧。

分类:

《耆英会诗》张问 翻译、赏析和诗意

槐庭两老乐尧仁,盛大高年洛水之滨。
华衮瞻仰虽然礼绝,白头序牙齿却情亲。
清闲几席同禅院,山野巾裘像隐形。
尊酒椒香才过节,池塘草色已经催春。
白公畅饮吟哦内,卫武健康笑语频。
难道绘画传不朽,秘密高兴想回到淳朴风俗。
芝田白鹤调戏身体健康,莲叶龟游把呼吸均匀。
商皓寂寥拘泥于小隐藏,汉很局促住在家里人。
没有通过气貌怀疑丹灶,从有光阴寄大椿。
又能兼谟为重要客人,恐怕遗失爽在平民。
神仙可学现在才相信,道术相忘久益真。
满座同欢祝长寿,众生五福托鸿钧。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“清闲几席同禅院”全诗拼音读音对照参考

qí yīng huì shī
耆英会诗

huái tíng èr lǎo lè yáo rén, shèng jí gāo nián luò shuǐ bīn.
槐庭二老乐尧仁,盛集高年洛水滨。
huá gǔn jù zhān suī lǐ jué, bái tóu xù chǐ què qíng qīn.
华衮具瞻虽礼绝,白头序齿却情亲。
qīng xián jǐ xí tóng chán yuàn, shān yě jīn qiú shì yǐn lún.
清闲几席同禅院,山野巾裘似隐沦。
zūn jiǔ jiāo xiāng cái guò jié, chí táng cǎo sè yǐ cuī chūn.
尊酒椒香才过节,池塘草色已催春。
bái gōng hān chàng yín é nèi, wèi wǔ kāng qiǎng xiào yǔ pín.
白公酣畅吟哦内,卫武康强笑语频。
qǐ dú dān qīng chuán bù xiǔ, qián xīn fēng sú yù hái chún.
岂独丹青传不朽,潜欣风俗欲还淳。
zhī tián hè xì diào xíng jiàn, lián yè guī yóu nà xī yún.
芝田鹤戏调形健,莲叶龟游纳息匀。
shāng hào jì liáo jū xiǎo yǐn, hàn shū jú cù zhǐ jiā rén.
商皓寂寥拘小隐,汉疏局促止家人。
mò yīn qì mào yí dān zào, zì yǒu guāng yīn jì dà chūn.
莫因气貌疑丹灶,自有光阴寄大椿。
fù de jiān mó wéi zhòng kè, kǒng yí yuán shuǎng zài biān mín.
复得兼谟为重客,恐遗元爽在编民。
shén xiān kě xué jīn fāng xìn, dào shù xiāng wàng jiǔ yì zhēn.
神仙可学今方信,道术相忘久益真。
mǎn zuò jiāo huān zhù méi shòu, qún shēng wǔ fú tuō hóng jūn.
满座交欢祝眉寿,群生五福托鸿钧。

“清闲几席同禅院”平仄韵脚

拼音:qīng xián jǐ xí tóng chán yuàn
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清闲几席同禅院”的相关诗句

“清闲几席同禅院”的关联诗句

网友评论


* “清闲几席同禅院”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清闲几席同禅院”出自张问的 《耆英会诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢