“峰峦常带烟霞色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白石山》是一首宋代的诗词，作者是张志道。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山似游龙势欲奔，
山中有路透天阍。
峰峦常带烟霞色，
洞穴浑无斧凿痕。

诗意：
这首诗描绘了一座白石山的景象。山势如同一条游龙，仿佛要翻山越岭奔驰。山中有一条通向天门的路径。山峰常常被云雾和霞光笼罩，给人以美丽多彩的感觉。洞穴内部完整无缺，没有任何人为破坏的痕迹。

赏析：
这首诗通过自然景观的描绘，表现了作者对大自然的赞美和敬畏之情。以下是对每个句子的赏析：

1. "山似游龙势欲奔"：这句描绘了山势如同一条游龙的形象，形容山的峻峭和雄伟。游龙象征着山的生动和灵动，给人一种山势磅礴、气势逼人的感觉。

2. "山中有路透天阍"：这句表达了山中有一条通向天门的路径。透天阍意味着山门敞开，人们可以穿过山中的通道，通往更高的地方。这个景象暗示着人们在攀登山峰的过程中，不仅可以欣赏到美丽的风景，还能够追求更高的目标。

3. "峰峦常带烟霞色"：这句描述了山峰常常被云雾和霞光所笼罩，给人以美丽多彩的感觉。烟霞色代表着山的神秘和变幻无常的特性，也展示了大自然的鬼斧神工之美。

4. "洞穴浑无斧凿痕"：这句表达了洞穴内部完整无缺，没有任何人为破坏的痕迹。洞穴作为山中的一部分，象征着山的内在之美和纯洁无暇。它没有被人类的力量所侵蚀，展示了大自然的原始和宁静。

整首诗以山为主题，通过描绘山的形象和景观，展示了山的壮丽、神秘和纯净之美。同时，诗中也蕴含了人与自然的和谐共生之道，表达了作者对大自然的景仰和敬畏之情。

bái shí shān
白石山

shān shì yóu lóng shì yù bēn, shān zhōng yǒu lù tòu tiān hūn.
山似游龙势欲奔，山中有路透天阍。
fēng luán cháng dài yān xiá sè, dòng xué hún wú fǔ záo hén.
峰峦常带烟霞色，洞穴浑无斧凿痕。