“玉堂今夜长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人张洙创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
漫步在玉石铺成的道路上，
玉堂今夜宛如延绵不尽。

诗意：
这首诗以描绘一幅夜晚漫步在由玉石铺成的道路上的景象为主题。诗人通过运用玉和堂两个意象，表达了一种庄严、高贵和持久的氛围。夜晚的玉堂给人以宁静、神秘和无限延绵之感。

赏析：
《句》以简洁而凝练的语言，展现了诗人对玉的独特感悟。玉是古代文人墨客钟爱的材料之一，被赋予了高贵、纯洁和永恒的象征意义。玉的光泽和质地犹如宫殿的堂宇，默默地承载着岁月的流转和历史的沉淀。

诗中的"漫道玉为堂"形象生动地描绘了一条由玉石铺成的道路，给人以庄严肃穆之感。而"玉堂今夜长"则表达了玉堂的永恒存在，夜晚的延绵给人以无限遐想的空间。整首诗给人的感觉是静谧而神秘的，读者仿佛置身于一座玉堂之中，感受到它的沉静和不朽。

这首诗以简约明快的语言，表达了对玉和玉堂的赞美，展示了诗人对美的独特感受和对生命长久的向往。通过诗人的描写，读者可以感受到玉堂的高贵气质和历史的沉淀，同时也引发了对时间和空间的思考。整首诗以其深邃的意境和意味深长的象征意义，给人以深思与启迪。

jù
句

màn dào yù wèi táng, yù táng jīn yè zhǎng.
漫道玉为堂，玉堂今夜长。