“风雷相送入天池”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溪鱼》是一首宋代诗词，作者是赵方。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

溪流渺渺净涟漪，
鱼跃鱼潜乐自知。
若逐桃花浪里去，
风雷相送入天池。

中文译文：
溪水静静地流淌，形成了涟漪；
鱼儿跃动、悄悄潜入水中，它们自得其乐；
如果追随着桃花漂浮的波浪前行，
风和雷声将会相伴，把鱼儿送入天池。

诗意：
这首诗以溪鱼为题材，通过描绘溪流和鱼儿的动态，表达了它们自由自在的生活态度。溪流静谧而清澈，形成了美丽的涟漪，而鱼儿则在水中欢快地跃动和潜游，它们自我感知自身的愉悦。诗人通过描绘鱼儿的快乐和自由，表达了对生命自然流动的赞美和对自由自在生活的向往。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的描写，展示了自然界中鱼儿的欢乐和自由。溪流的清澈和涟漪形成了一幅宁静美丽的画面，而鱼儿跃动和潜游的形象则增添了生动感和活力。诗人通过描绘鱼儿在自然环境中自得其乐的状态，表达了对自由和快乐生活的向往。诗的后两句以桃花浪和风雷相送入天池的形象，进一步强调了自由与追求的主题。桃花浪象征着美丽和诱惑，鱼儿可以随波逐流，自由畅游其中。风雷的相伴则为鱼儿的旅程增添了神秘和激动。整首诗以简洁而明快的语言，展示了自然与自由的和谐，给人以愉悦和舒心的感觉。

xī yú
溪鱼

xī liú miǎo miǎo jìng lián yī, yú yuè yú qián lè zì zhī.
溪流渺渺净涟漪，鱼跃鱼潜乐自知。
ruò zhú táo huā làng lǐ qù, fēng léi xiāng sòng rù tiān chí.
若逐桃花浪里去，风雷相送入天池。