“落花遇雨扫不去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代赵孟淳创作的诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
落花遇雨扫不去，
败草经春划又生。

诗意：
这首诗以自然景物为载体，表达了生命的坚韧和生生不息的力量。通过描绘落花和败草，诗人传达了一种在逆境中持续奋斗的精神，以及生命不畏风雨，经历了春天的折磨之后仍能重新生长的本性。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，通过对落花和败草的描绘，表达了诗人对生命坚韧不拔的敬佩之情。首句“落花遇雨扫不去”，描述了落花遭遇雨水冲刷，却无法完全清除的情景。这里的落花可以被视为象征着生命的短暂和脆弱，雨水则代表着生活中的困难和挫折。然而，落花尽管遭受了磨难，却仍然留下痕迹，展示了生命的顽强。

第二句“败草经春划又生”，描绘了败草经历了春天的割刺之后再次生长的过程。败草在冬天凋零，经历了寒冷和枯萎，但春天到来时，它们又重新抽出新芽，焕发出生机。这种生命的不息挣扎和持续的成长，传达了诗人对生命力量和复苏的赞美。

整首诗以简练的语言传递了深刻的哲理，表达了生命的坚韧和顽强。无论遭受多少挫折和逆境，生命都能够在困难中重新展现出勃勃生机。这首诗通过对自然界中微小事物的描绘，展示了人类生命的力量和韧性，同时也提醒人们在面对困境时保持乐观和坚持努力。

jù
句

luò huā yù yǔ sǎo bù qù, bài cǎo jīng chūn huà yòu shēng.
落花遇雨扫不去，败草经春划又生。