“白发看山有几人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄赵昌父》是宋代赵汝谈创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杨柳随风吹神雨，晴天樱桃花开放。
回到故乡，青山依旧美好，白发之下，几人能领略山的壮丽？

诗意：
这首诗描绘了一个人离乡背井，然后回到故乡的情景。诗人以杨柳风吹神雨、晴天樱桃花盛开的景象来表达春天的美好。回到青山依旧美好的故乡，诗人感叹岁月的流转，自己已经白发苍苍，而能欣赏山的壮丽景色的人又有几位呢？

赏析：
这首诗通过描绘春天的景象来表达回到故乡的喜悦和对时光流转的感慨。诗中的杨柳随风飘动，神雨洒落，樱桃花盛开，展现了春天的生机和美丽。回到故乡后，青山依旧，表明岁月虽然流转，但故乡的美景依然如故。而白发看山有几人的句子，则表达了诗人对时光流逝和自己年老的感慨，也暗示了人生短暂，珍惜时光的意味。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色和人生哲理，通过对自然的描绘和对岁月的感慨，表达了诗人对故乡的眷恋和对时光流逝的思考。

这首诗词运用了典型的宋词写景手法，以简洁而生动的语言描绘了春天的景象，通过自然景色的变化抒发了作者的情感和思考。同时，诗中的回忆和对时光流逝的感慨也给人以深深的思考和感慨。整首诗情感真挚，意境优美，是一首具有代表性的宋代词作品。

jì zhào chāng fù
寄赵昌父

yáng liǔ fēng chuī shén yǔ qíng, yīng táo huā fā yě táng chūn.
杨柳风吹神雨晴，樱桃花发野塘春。
guī lái yī jiù qīng shān hǎo, bái fà kàn shān yǒu jǐ rén.
归来依旧青山好，白发看山有几人。