“春入桃花处处同”的意思及全诗出处和翻译赏析

春入桃花处处同”出自宋代赵史君的《万松岭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn rù táo huā chǔ chù tóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“春入桃花处处同”全诗

《万松岭》
宋代   赵史君
清溪狭径小桥东,春入桃花处处同
我为日长无一事,偶然来此听松风。

分类:

《万松岭》赵史君 翻译、赏析和诗意

《万松岭》是一首宋代的诗词,作者是赵史君。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:

清澈的溪水,狭窄的小径,东边有座小桥,
春天来到,桃花开遍了每一个地方。
我无所事事地度过长长的一天,
偶然来到这里,聆听着松树的风声。

诗意:

《万松岭》以描绘自然景色为主题,通过清溪、狭径、小桥和松风等元素,展现了春天的美丽和宁静。诗人在日长无事之际,偶然来到这片景色宜人的地方,聆听松树的风声,感受大自然的宁静和美好。整首诗抒发了诗人对自然的热爱和渴望,同时也表达了对宁静、平和生活的向往。

赏析:

《万松岭》通过简洁明快的语言和清晰的景物描写,展现了自然界的美妙和人与自然的和谐。清澈的溪水、狭窄的小径、盛开的桃花,构成了一幅宁静而美丽的春景图。诗人在这样的环境中,感受到了松树的风声,这种声音给人一种宁静、悠远的感觉,与自然融为一体。

诗人在日常生活中或许感到无聊或迷茫,但当他来到这片美景之中,他的心灵得到了抚慰和净化。诗中的"万松岭"是一个象征,它代表着一个远离尘嚣的地方,一个可以让人心灵得到舒展的场所。诗人借助这个场景,表达了对宁静、自然和美好生活的向往。

整首诗抒发了对自然的热爱和渴望,同时也呼应了宋代文人崇尚山水田园的审美情趣。通过简洁而优美的语言,诗人将自然景色和内心的感受融合在一起,给读者带来了一种宁静、舒适的心境。

总之,《万松岭》是一首通过自然景色描写表达对宁静、自然和美好生活的向往的诗词。它以简洁明快的语言和清晰的描写展示了一幅美丽而和谐的春景图,给人带来了一种宁静、悠远的感受,让读者在繁忙的生活中得到片刻的慰藉和净化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春入桃花处处同”全诗拼音读音对照参考

wàn sōng lǐng
万松岭

qīng xī xiá jìng xiǎo qiáo dōng, chūn rù táo huā chǔ chù tóng.
清溪狭径小桥东,春入桃花处处同。
wǒ wèi rì zhǎng wú yī shì, ǒu rán lái cǐ tīng sōng fēng.
我为日长无一事,偶然来此听松风。

“春入桃花处处同”平仄韵脚

拼音:chūn rù táo huā chǔ chù tóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春入桃花处处同”的相关诗句

“春入桃花处处同”的关联诗句

网友评论


* “春入桃花处处同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春入桃花处处同”出自赵史君的 《万松岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢