“功成办归装”的意思及全诗出处和翻译赏析

功成办归装”出自宋代赵挺之的《送罗正子年兄出使二浙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng chéng bàn guī zhuāng,诗句平仄:平平仄平平。

“功成办归装”全诗

《送罗正子年兄出使二浙》
宋代   赵挺之
相逢三十春,欢宴殊未足。
都门今见君,行意一何速。
正之南国秀,德业素所畜。
才名振京师,贤达竞推毂。
当年诸邑政,惠爱春兰馥。
惟思结恩信,几欲弛鞭扑。
一朝使王畿,茂草鞠圜狱。
高怀富经纶,余事归简牍。
风骚入冥搜,落笔动盈幅。
忠诚人所怀,正直神介福。
轻舟扬高旌,锦袂耀乡服。
西风浙江远,秋色方在目。
欢声溢闾巷,喜气沾僮仆。
东南岁仍饥,仁主意方属。
君才固有余,足以振疲俗。
行闻变潢潦,千里尽平陆。
功成办归装,来赴严君促。

分类:

《送罗正子年兄出使二浙》赵挺之 翻译、赏析和诗意

相逢三十春,欢宴特殊不足。
都门现在见到你,行动的意图多么快。
正南方的国秀,德业一向所养。
才名震京城,贤人争相推荐。
当年诸邑政,我爱春天兰馥。
思考结下深厚信,几乎要松弛鞭打。
一下子让王畿,茂草鞠圆形监狱。
高怀富经纶,其余的事归信笺。
风骚入冥搜,落笔变动一幅。
忠诚人所怀,正直神大福。
轻舟扬大旗,锦袖耀乡服。
西风浙江远,秋色正在眼睛。
欢呼声充满民间,喜气沾仆人。
东南岁仍然饥饿,仁主意正属。
你才能坚持有多,足以振疲劳习俗。
行听说兵变积水,千里完全平坦的陆地。
成功办理回装,来参加父亲催促。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“功成办归装”全诗拼音读音对照参考

sòng luó zhèng zǐ nián xiōng chū shǐ èr zhè
送罗正子年兄出使二浙

xiāng féng sān shí chūn, huān yàn shū wèi zú.
相逢三十春,欢宴殊未足。
dōu mén jīn jiàn jūn, xíng yì yī hé sù.
都门今见君,行意一何速。
zhèng zhī nán guó xiù, dé yè sù suǒ chù.
正之南国秀,德业素所畜。
cái míng zhèn jīng shī, xián dá jìng tuī gǔ.
才名振京师,贤达竞推毂。
dāng nián zhū yì zhèng, huì ài chūn lán fù.
当年诸邑政,惠爱春兰馥。
wéi sī jié ēn xìn, jī yù chí biān pū.
惟思结恩信,几欲弛鞭扑。
yī zhāo shǐ wáng jī, mào cǎo jū huán yù.
一朝使王畿,茂草鞠圜狱。
gāo huái fù jīng lún, yú shì guī jiǎn dú.
高怀富经纶,余事归简牍。
fēng sāo rù míng sōu, luò bǐ dòng yíng fú.
风骚入冥搜,落笔动盈幅。
zhōng chéng rén suǒ huái, zhèng zhí shén jiè fú.
忠诚人所怀,正直神介福。
qīng zhōu yáng gāo jīng, jǐn mèi yào xiāng fú.
轻舟扬高旌,锦袂耀乡服。
xī fēng zhè jiāng yuǎn, qiū sè fāng zài mù.
西风浙江远,秋色方在目。
huān shēng yì lǘ xiàng, xǐ qì zhān tóng pú.
欢声溢闾巷,喜气沾僮仆。
dōng nán suì réng jī, rén zhǔ yì fāng shǔ.
东南岁仍饥,仁主意方属。
jūn cái gù yǒu yú, zú yǐ zhèn pí sú.
君才固有余,足以振疲俗。
xíng wén biàn huáng lǎo, qiān lǐ jǐn píng lù.
行闻变潢潦,千里尽平陆。
gōng chéng bàn guī zhuāng, lái fù yán jūn cù.
功成办归装,来赴严君促。

“功成办归装”平仄韵脚

拼音:gōng chéng bàn guī zhuāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“功成办归装”的相关诗句

“功成办归装”的关联诗句

网友评论


* “功成办归装”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功成办归装”出自赵挺之的 《送罗正子年兄出使二浙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢